Facebook Post: 2019-10-20T19:51:17

先日、フィン人とカフェに行ったとき、”santsikuppi”（お代わり）という表現を教わりました。kuppiはカップという意味です。

下の画像では「当店ではコーヒーのお代わりはいつでも無料（ilmainen）」と書かれていますが、多くのカフェでは、２杯目以降の注文では、santsikuppiといえばかなり割安なので、使うたびに得をする、すぐ覚えられる表現です。