今日の機動隊の迷言。
国会正門前の横断歩道は、東西に渡れないよう封鎖しているのですが、メインステージ側に行きたい人や、桜田門方面から帰ろうとする人は、知らずに来ちゃうわけです。
機動隊は、「ただいま、この先の横断歩道は通れなくなっております」という呼びかけに、「『通れない』んじゃなく、あんたらが勝手に『通さない』だけだろうが。正しく表現しろ!」と傍から野次る私。
程なく、最前列では機動隊と押し合いになりました。
必死にスクラム組んで通すまいとする機動隊、最前列で押してる市民を違法撮影する公安、「警察は違法な撮影をすぐにやめろ!」と怒鳴る私。
大混乱の中、ハンドマイクを持った隊員のひと言に吹き出してしまいました。
「えー、昔から、『蟻の一穴』と申します通り、…」
「馬鹿たれが、それは崩そうとする側が言うことで、あんたらがそれを言ってどうする?!」という私の発言に、周囲の年配者から笑いが起きました。
きっと任務前に上官から、「蟻の一穴という通り、蟻一匹通すな!」って言われたのを、そのまま応用しちゃったんだろうな。